For instance, different E-mail systems and incompatible releases of crucial software programs make it nearly impossible for workers to get up to speed with a new initiative.

比如，不同的电子邮件系统和关键软件程序的不兼容等，都使得员工不可能与新方案同步。

youdao

For instance, if you require a valid E-mail address from your users, don't make up stupid rules to define what is valid.

例如，如果您需要获得用户的有效电子邮件地址，就不要炮制出一些愚蠢的条款来强硬定义何为有效。

youdao

In many real-world scenarios, the stated business requirements often make it difficult to come up with a single pattern for e-business that is applicable to the entire solution.

在许多实际情景中，所提出的业务要求经常让人很难找出能适用于整个解决方案的单个电子商务模式。

youdao

The problem is that, you know, they haven't had, as they call it in the trade, offsets, i.e. they haven't found spending cuts to make up for them.

NPR: Why Did Lawmakers Shift On Bailout? Fear

Chase Manhattan, for instance, has been talking up the potential savings firms could make through e-billing.

ECONOMIST: Bill payment by Internet

The Emirates Racing Authority, the regulatory body for Dubai and the other emirates that make up the U.A.E.

WSJ: Horse-Racing Body to Review Steroids Policy