Let me be clear, applicability is about limiting the effort the reader needs to make to translate the concepts conveyed in the book into applying them to his own work setting.

让我说得更清楚一点，适用性指的是让读者将书中的概念应用于实际操作所要花费的精力降至最低。

youdao

Make clear the priority of our work.

——明确工作重点。

youdao

The simplest solution would be to make clear that the Docs translation is not to be depended upon for mission-critical work, but unfortunately Google has done no such thing yet.

最简单的解决方案是声明Google Docs的翻译无法应用于关键工作任务，但不幸的是，Google迄今并未作出此类声明。

youdao

The committee alleges that the government has paid insufficient attention to how private-sector firms might perform in similarly difficult circumstances, for instance by failing to to make it clear who would pay for the additional work involved in exposing malpractice.

BBC: Audit Commission's abolition could be dangerous, say MPs

Members of the public make it clear that people just want to work and live safe lives.

CNN: Analysis: Will Bhutto make a difference?

"We have very clear ideas about what the eurozone needs to do to make their currency work, " he added, saying he backed austerity measures in "peripheral" countries but also wanted to see the "core of the eurozone" do more "to support demand".

BBC: David Cameron defends 'make up or break up' euro warning