It was only when they shifted their attention from how companies behave to how they think that they began to make sense of their voluminous material.

只有把注意力从公司行为转移到自己怎样想，他们才能开始理解大量的材料。

youdao

At the beginning of a speech, it is very important to grab the audience's attention and make them interested in what you have to say.

在演讲开始的时候，吸引听众的注意力，让他们对你要说的话感兴趣是非常重要的。

youdao

Parents often give their children rewards for passing exams, which would make children attach more attention to exams rather than study.

孩子通过考试，父母常会给他们奖励，这可能会让孩子更加关注考试而不是学习。

youdao

But nevertheless Aristotle gives extraordinary importance and attention to the forms or formalities that make up a regime.

但亚里士多德确实特别强调,形式或形态,在构建政体上的重要性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But why? What is it about the facts about life and death that seem to make it misguided to think ? we should just put them aside and pay no attention to them?

但是为什么？，关于生和死的什么事实,似乎让我们误以为,我们应该把它们撇到一边，置之不理？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is the most recent version of this that--and we'll talk about whether this graphic makes sense to people, whether it's the kind of information people can access, and make use of, whether people even pay attention to it or know about it.

这是最近的修订版本,我们来讨论一下,这个图是不是够简单明了,提供的是不是人们可获取和利用的信息呢,甚至人们没有注意或者知道有这么个图表

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But options are bound to make employees pay more attention to their company's share price.

ECONOMIST: Mergers

And it's up to the civilians who elect those leaders to pay attention, to make sure that the cause of the hour is worth the sacrifices being made on their behalf.

NPR: Waiting and Dreading: Families in War Time

Be sure to pay attention to when they make the switch to only editing one article to editing others.

FORBES: Playing Well With Others