But in fact, Mr. Hine -who cared about human labor in an increasingly mechanized world -posed this man in order to make the portrait.

但事实上，海因——一个在日益变得机械的世界里，关怀人类劳动的人——摆拍了这个人，为了创造出理想的照片。

youdao

They are increasingly popular abroad and starting to make their way into museum exhibitions—though in Japan itself they are still given short shrift as an art form.

日本漫画越来越受到海外读者的欢迎，并开始在博物馆展览——尽管在日本国内，它作为一门艺术形式仍然受到冷遇。

youdao

Robotics technology, which will play an increasingly important role in all phases of human exploration in space, continues to make advances.

机器人技术在人类太空探索的整个阶段，将扮演越来越重要的角色，不断地作出贡献。

youdao

These greater speeds make for an increasingly competitive and volatile environment, and embedding agility in your business, being able to iterate and pivot when necessary, may be the difference between bonus and bankruptcy.

FORBES: The Exponential Rise of Lean Business

This may make water an increasingly politicized issue.

UNESCO: UK National Commission for UNESCO :: International Water Day 2009 - Transboundary water

Its location near the geographic centre of the US, a world-class airport and a rash of recent hotel developments in its pedestrian-friendly core have combined to make Denver an increasingly regular stop on the business travel circuit.

BBC: Business trip: Denver