I would like to make acquaintance with you guys.

我想和你们交朋友。

youdao

It's my honor to be a member of this class and make acquaintance with all of you. In the coming days, please pardon me if there is any offence, thank you.

很荣幸加入这个班，也很荣幸认识你们，在今后的日子里，如有冒犯，请多多包涵，谢谢。

youdao

It's a treat, then, to make the acquaintance of MSGM, an accessibly priced, Milan-based label with new energy and fresh appeal.

WSJ: La-Dolce-Vita Fashion | Fresh Picks

To read them is to make the belated acquaintance of a critic who at his best was worthy of direct comparison with George Orwell, the writer whom he most closely resembled.

WSJ: Otis Ferguson: A Film and Jazz Critic Still Waiting for His Due | Sightings By Terry Teachout