Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.

要营造幸福快乐的生活所需甚少；这完全在于你的内心，在于你思考的方式。

youdao

Since virtual worlds are mostly places for entertainment and make-believe, identity flexibility, a salient feature enjoyed and favored by many, is a way of (life) play there.

由于虚拟世界主要是娱乐和创造奇迹的地方，身份灵活性(很多玩家都喜欢和支持的重要特性)是那里的一种娱乐(生活)方式。

youdao

All of us are striving to make a way in this world; to build a purposeful and fulfilling life in the fleeting time we have here.

我们都正在努力在这个世界获得成功，在短暂的时间里开创一个有目的，有抱负的生活。

youdao

It consists of the entire way of life the moral and religious practices the habits customs and sentiments that make a people what they are.

它包含了整个生命的模式,道德上与宗教上的实作，习惯,风俗与情感,等形塑人格的一些元素。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That is a very important difference that was, you had to act in such a way as to make life possible and decent, and for the Greeks that always meant being part of a decent community, the polis.

这也是个非常重要的区别,你得活出体面来,对于古希腊人而言就是,成为体面的社区即城邦的一部分

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Eriksen emphasizes the importance of mobilizing consumers to make energy efficiency a way of life.

FORBES: Project Zero: A Roadmap For Local Energy Security And Carbon Neutrality In Southern Denmark

Or keeping in touch with my distant family: can I find a way to make them a closer part of my life?

BBC: Google Glass - will we love it or hate it?

John about shop girls and dresses and makeup, yet they share an oblique and poetic way of honoring the workaday courage with which people make their way through life and a constant sparkle of humor that manages to be at once sly, subtle, and robust.

FORBES: Name You Need to Know: Madeleine St. John