And because everybody must make a trip to the store for every meal, the store can become rather congested.

由于每个人都必须为每一餐前往商店购物，因此商店将变得非常的拥挤。

youdao

Thousands of researchers have to make a trip to an archive building just outside London to look through them.

上千的研究者想要查找资料，需要前往位于伦敦郊外的一座档案馆。

youdao

As satisfying as it is to conveniently order shopping online from home, the wait to get it delivered can sometimes make a trip to a bricks-and-mortar store seem like a better option.

尽管在家通过网上订购商品的便捷性令人满意，但等待发货有时会让我们更愿意去实体店。

youdao

It has done more than simply make a trip to see family in another state easier.

VOA: special.2010.01.11

I used to... you know, I lived and worked out of Sloane Lab up on the hill and it was easy to have office hours before or after class but now you have to make a special trip.

我以前...,我以前的工作和住的地方都是斯隆实验室外的,小山上,那时的开放时间设在课前或课后对我来说都很方便,但是现在你们就得费点儿周折了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Later,a stagecoach could make the trip in thirteen to fourteen days by moving day and night and changing animals often.

VOA: special.2009.03.30

On the face of it, the uncertainty in the financial markets should make a trip to Europe much more affordable this summer.

FORBES: What the Greek Crisis Means for American Travelers

If someone wants to return something, does he have to fill out 12 forms, make a trip to the post office and spend money for shipping?

FORBES: Bringing The Magic Kingdom To Your Customers

Would you be willing to make a trip to Mars?

CNN: Mars on the brain? Red Planet pioneers to face cosmic mind trip