This means they often have to make a special effort to lay the past to rest.

这意味着，他们常常不得不格外努力才能放下过去。

youdao

They used chocolate to make a special drink.

他们用巧克力来制作一种特殊的饮品。

youdao

My classmates and I decided to make a special gift for our own favorite teacher in the ceramics class.

我和我的同学们决定在陶艺课上为自己最喜欢的老师制作一份礼物。

youdao

So I said, all right, we better make a special case of that.

所以我说，我们最好把这个当做一种特殊情况。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I used to... you know, I lived and worked out of Sloane Lab up on the hill and it was easy to have office hours before or after class but now you have to make a special trip.

我以前...,我以前的工作和住的地方都是斯隆实验室外的,小山上,那时的开放时间设在课前或课后对我来说都很方便,但是现在你们就得费点儿周折了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

As carefully as people work with radioactivity here, and using often much, much safer radioactive materials than radium bromide, and using them, and special hoods, and having special procedures, they still do a lot of checking with these Geiger counters to make sure everything's safe.

虽然在这里人们,用放射性物质都非常的小心，而且通常用的材料放射性,都比溴化镭要小得多，并且用的时候,都用特殊的容器,特殊的操作过程,但我们平时仍会用。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That means that my dad had to make a special trip to the grocery store.

FORBES: Paying For Getting Better: What's Deductible?

Do you make a special effort to give warm greetings and farewells, or does this happen naturally?

FORBES: Trying To Make Home Happier: Give Warm Greetings and Farewells

No, I do not believe that I am insulting women when I make a special effort on their behalf.

FORBES: Do Women Fail to Promote One Another On Twitter?