It's possible to make a question out of a statement by raising your voice on the end of the sentence.

有时候，可以在句尾用升调把一个陈述句变成一个疑问句。

youdao

We should make a concrete analysis of each specific question.

我们应该对每一个具体问题进行具体分析。

youdao

This question remains unanswered; indeed, taking all the evidence into account, one cannot make a definitive statement about dinosaur physiology on the basis of dinosaur bone.

这个问题仍然没有答案；事实上，根据所有证据，我们不能基于恐龙骨骼对恐龙生理学做出一个明确的声明。

youdao

to make a question a little bit more polite, a little bit softer.

这样可以让整个句子显得更有礼貌，也更为温和。

I'd like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Tajfel The psychologist Tajfel after World War II was interested in the question of what could make a group.

二战后一位心理学家,很有兴趣研究群体是如何形成的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So here's my attempt to make the question both a bit more precise, and a question that's an open question.

我正尝试,让这两个问题变得更准确,这是个开放性的问题

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Jersey politicians have rejected a plan to make a referendum question on government reform on the island a "simple" yes or no ballot.

BBC: Jersey politicians reject 'simple' referendum question

Since the USGC pipeline flows are basically base load and at capacity, only pipeline expansion would make a difference and this is more of a question of what customers want to make the ship and pay financial committments to underwrite the pipeline expansions.

FORBES: Blame Obama for Post-Sandy Gas Shortages

And if someone shared a great point or strong anecdote during your prep session, you can also make a point of asking her a question that will let her bring it up during the panel.

FORBES: 4 Steps To Moderating a Great Panel