Then the head monk Huineng under the bodhi tree to make a poem:" there is no bodhi tree, mirror nor stand. Original none thing, where the dust alight."

于是火头僧慧能在菩提树下也作一首诗：“菩提本无树，明镜亦非台．本来无一物，何处惹尘埃。”

youdao

Usually we need to spend a little time or make a little effort to truly understand a poem.

通常我们需要花一点时间或一点努力才能真正地懂一首诗。

youdao

Now not only does Phoebus Apollo make a sudden appearance, but he seems actually to interrupt the speaker of the poem in order to correct him.

不仅是他的登场让人措手不及，他似乎也打断了诗歌创作者的叙述，以此来对他进行纠正。

youdao

Now not only does Phoebus Apollo make a sudden appearance, but he seems actually to interrupt the speaker of the poem in order to correct him.

不仅是他的登场让人措手不及，他似乎也打断了诗歌创作者的叙述,以此来对他进行纠正。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's a very funny poem, and you've got triplet rhymes there to make sure you know that Frost is joking, and it feels like light verse.

这是首有趣的诗，你会得到三连音的押韵,让你确实觉得弗罗斯特在开玩笑，这就像光的韵律一样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But there's an important and, I think, a very real sense in which Milton wanted to make it seem as if the Nativity Ode were the first poem that he had written.

但我有种非常强烈的感觉,弥尔顿好像还是想让人觉得,《圣诞清晨歌》才是他的第一首诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选