But don't make a mistake like that again.

但是下次可别再犯这样的错误了，怎么样？

youdao

It's that when you made a mistake, you learn from that, that you tried not to make that mistake again.

那就是，当你犯了错时，应该从中吸取教训，以后不再犯相同的错误。

youdao

A mistake is a choice people would make differently if they could it do over again.

如果下次再做事，人们可以选择不犯同样的错。

youdao

In her wisdom, she knew that I would never make a similar mistake again.

FORBES: What I Learned from Leaving the Safe Unlocked

We dare not make such a mistake again, in our time.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Threat of Sharia is Real

History is a wonderful thing because it allows you to recognize a mistake when you make it again.

FORBES: Expelliarmus