And you will vitiate the experiment if you make the slightest attempt to abort it into some fancy figure of your own: for example, your notion of a good man or a womanly woman.

你只要有哪怕一丁点儿企图把这个人变成你自身某一花哨的侧面，试验就会失败：例如你把自己对于好男人和淑女的观念强加于它。

youdao

For example, it is a good idea to make error messages red, and to put a red error icon next to them.

例如，使出错消息为红色，并在它们旁边放置红色出错图标，这就是个好主意。

youdao

A good designer must have good resources because it's not easy to always make your own ICONS for example.

好的设计师必须拥有好的素材，例如，总自己设计图标就决非易事。

youdao

For example, what if you could make a hepatitis vaccine that was good in one shot instead of three shots?

比方说,如果你研制的一种肝炎疫苗,只需接种一次,而不是三次会怎么样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

For a start it is possible to make good money out of a busy company in, for example, the construction industry.

BBC: Italy tackles mafia-owned businesses

It is striking that investors are looking for reasons to make riskier investments (buying shares, for example), which most would see as a good sign - although this would be self-defeating if it provided false signals to European government heads that they need to be less bold and ambitious in constructing a three-pronged rescue package for the eurozone.

BBC: Will propping up Italy weaken France?

For example, assume the parties to a case stipulate that the defendant will make a good faith effort to provide the plaintiff with at least 80% of the responsive documents contained within a collection of one million potentially responsive documents using a predictive coding tool.

FORBES: Guest Post by Matthew Nelson