The same applies to making acquisitions which may lead to an obligation to make a general offer.

这项原则亦适用于取得证券而有可能引致有责任作出全面要约的情况。

youdao

We are unable to make you a direct offer, as... ACTS as general agent for our products in your country.

我们不能向你们直接报价，因…(人名)是我公司产品在贵国的总代理人。

youdao

We are unable to make you a direct offer, as the Smith Co. acts as a general agent for our product in your country.

我们不能直接给你方发盘，因为史密斯公司是我方产品在贵国的总代理。

youdao