Today is the only day you can begin to make a difference in your life. And pursuing your dreams is what life is all about.

就是今天，就是当下，你可以让自己的生活变得不一样，而追求你的梦想就是你生活的全部。

youdao

What did you do today to make a difference in the life of your child, parent, sibling, spouse?

今天你做了些什么足以改变你的孩子、你的父母、你的兄弟姐妹、以及你的伴侣的生活的事情？

youdao

While none of these will make an immediate difference in your life style, over a period of time they will get you into the habit of choosing an active alternative to the every day things you do.

可能没有任何技巧能立即让你的生活方式改观，但通过一段时间，你就会养成选择积极的生活方式的习惯做日常生活的事。

youdao

So if you really want class to make a difference in your life, it's up to you.

所以如果你真的想通过这门课改变生活，一切取决于你。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That is a very important difference that was, you had to act in such a way as to make life possible and decent, and for the Greeks that always meant being part of a decent community, the polis.

这也是个非常重要的区别,你得活出体面来,对于古希腊人而言就是,成为体面的社区即城邦的一部分

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In fact, to every young person listening tonight who's contemplating their career choice, if you want to make a difference in the life of our nation, if you want to make a difference in the life of a child, become a teacher.

CNN: Transcript: Obama's State of the Union speech

The big lie, embraced by all politicians, most parents and even the Sopranos mobsters on HBO, is that the schools you attend make a lot of difference in your life.

FORBES: The Big Lie