People are requested to make a declaration of their belongings.

人们要对所带的物品进行申报。

youdao

When getting through the Customs, people are requested to make a declaration of the belongings.

在通过海关时，人们要对所带的物品进行申报。

youdao

One person can make a declaration for up to four people using one kiosk, provided they all live at the same address.

一人可通过服务亭申报相同住处的四人通关手续。

youdao

But in fact, he doesn't end there. He doesn't make so clear a declaration.

但事实上他没有到此为止，他并没有清楚的声明。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Under the rules for the FPC, devised by the chancellor, it can and will make a declaration that the banks as a group have to raise a specific amount of new capital.

BBC: UK banks 'still short of capital', says BoE

Many of them fail to make a verbal declaration before a member of the public pledges to give money.

BBC: Street fundraisers: Your stories

Whatever harsh words Mr Bush has to say about Iraq's failure to make a full declaration, some of his officials maintain that the administration will be patient, at least for a while, and will not cite the omissions as an immediate cause for war.

ECONOMIST: No more games