youdao

Early in the second year, however, it became apparent that Fram would not reach the Pole. To achieve his goal, Nansen would have to get out on the ice with sleds and dogs and make a dash for it.

然而，第二年的早些时候，很明显弗拉姆号是不能到达北极了，为了实现目标，南森不得不踏上冰面，带着雪橇和狗向北极进发。

youdao

There is just enough space between the ditch and the wall for a steady stream of schoolchildren and commuters to squeeze past and make a dash for their bus.

水沟和墙之间有足够的空间让一群学生和乘车的人从中挤过去赶公交车。

youdao

Mr. JACKIE MCLEAN (Saxophonist): We'd go downtown at 8:30, see Charlie Parker walking to the clubs, stand outside the club until about quarter of ten and make a mad dash for the subway so we could get home.

NPR: Jackie McLean: A Saxophone Great

United keeper Van der Sar made light of his 40 years with a sprightly dash from goal to make a perfectly timed tackle and clearance on Anelka as the Chelsea striker escaped the attentions of his markers.

BBC: Man Utd 2-1 Chelsea (agg 3-1)

The firm has been refining the Dash Express since May 2007 and plans to make a big push at CES. Robert Acker, Dash's senior vice president of marketing, says location-based services and wi-fi are a natural pairing.

FORBES: Magazine Article