The translator should make a comprehensive view on the theoretical basis and then consider what translation method or technique to be adopted.
译者应以理论为基础,并站在理论的高度综观全文,然后考虑采用何种翻译方法或技巧。
参考来源 - 涉外旅游汉英翻译·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
The translator should make a comprehensive view on the theoretical basis and then consider what translation method or technique to be adopted.
译者应以理论为基础，并站在理论的高度综观全文，然后考虑采用何种翻译方法或技巧。
To make a comprehensive analysis of the impacts the QE2 policy has on world economy, we, therefore, need to study it from not just one view.
因此，如果要综合分析QE2政策对全球的影响，我们需要从多个角度进行研究。
In view of this, in order to have a more comprehensive understanding, this paper attempts to make a systematic investigation of the adoption in Song Dynasty.
有鉴于此，本文拟对宋代的收养制度做一个相对系统的考察，以期对它有个较为全面的认识。
应用推荐