Everyone thinks reusable assets are good, but they're difficult to make work in practice: Who's going to pay to develop them?
每个人都认为可重用资产很好,但实际工作时却非常困难:谁为开发可重用资产付款?
Most translators make a point of editing their own work, even if it is to be edited later by someone else, which is very good practice.
多数译者都特别注重对自己译作的编辑,即使日后由别人编辑也是如此,这是非常好的做法。
Critics say that would extend copyright to facts. It would also be hard to make either regime work in practice.
反对者则认为,这一做法将把版权扩展到事实领域。
应用推荐