Just now, with finance in ruins, the nexus of markets and non-banks that make up the "shadow banking system" has failed.

目前，伴随着金融体系的严重受损，构成“影子银行体系”的市场与非银行金融机构之间的纽带已经失效。

youdao

All of those divs serve as "hooks" for background images that make up the drop shadow.

所有这些div元素作为背景图片的钩子，从而实现了阴影效果。

youdao

The captain spread his hand open, the thumb up and fingers outspread as when you make shadow pictures. There was a shadow from his hand on the wall.

上尉摊开全部手指，拇指向上，其他手指展开着，好像是在灯光下在墙上演手影戏似的。现在墙上有了他的手影。

youdao

Eleven Magic Filters add a range of spectacular effects to both stills and video, and Beauty Mode with Make-up lets users easily apply everything from eyeliner to eye shadow and blush to subjects.

ENGADGET: Olympus SH-50 iHS touts 5-axis video stabilization in a compact, $300 camera (update: hands-on pics)

Olympus' Beauty Make-up mode will let you apply everything from eyeliner to eye shadow and rouge.

ENGADGET: Olympus unveils a cavalcade of point and shoot cameras and a PEN lens at CES

Additional features include Beauty Make-up mode, which allows users to easily apply everything from eyeliner to eye shadow and blush to subjects as well as Smart Panorama which lets users take a dynamic panorama of up to 360-degrees, simply by moving the camera from side to side or up and down.

ENGADGET: Olympus reveals SZ-15, SZ-16 superzoom cameras with upgraded sensors