Even the great desert, Takla Makan (he who enters never returns) would spread up to Sindh.

塔克拉玛干大沙漠，(一旦进入就永远出不来)会蔓延到信德省。

youdao

The southern route followed the fringes of the Takla Makan to eventually end up at the same destination.

南边沿着塔克拉玛干沙漠边缘，最终到达相同的终点。

youdao

The bonus was repayable as a loan over a period of several years, the people said, and until recently Mr. Makan owed Morgan Stanley several million dollars on the loan.

WSJ: Wealth Adviser to Tech Elite Is Another Facebook Winner

Mr. Makan formed his own firm partly because he didn't want to be under pressure to sell financial products from each firm's own menu, such as initial public offerings they were underwriting, according to someone familiar with his work.

WSJ: Wealth Adviser to Tech Elite Is Another Facebook Winner

Mr. Makan targets up-and-coming technology entrepreneurs "while they're still eating ramen noodles and can hardly afford apartments but they're building something great, " said client Kevin Hartz, chief executive of Eventbrite, an online ticketing platform forsports, music and other special events.

WSJ: Wealth Adviser to Tech Elite Is Another Facebook Winner