Ivan Saenko gave Nuremberg the lead after only 13 minutes. The goal sparked Bayern into life, but Lucio and Roy Makaay wasted two good chances to level and so Nuremberg took a 1-0 lead into halftime.

Ivan Saenko在第13分钟就帮助纽伦堡领先。这个进球使拜仁进入状态，但卢西奥和马凯浪费了两次绝好的机会使得纽伦堡以1：0进入中场休息。

youdao

And with Makaay, Pizarro and Paraguay's Roque Santa Cruz already on the club's books, Van Nistelrooy's arrival "would leave us with too many strikers", according to Beckenbauer.

BBC: SPORT | Football | My Club | Man Utd | Real make new Van Nistelrooy bid

Paul Bosvelt offered Scotland another warning shot with a powerful 25-yard drive narrowly wide of the mark on 15 minutes, while Paul Lambert did well to block a fierce Roy Makaay volley.

BBC: Dutch held by resolute Scotland