Royal Bank of Scotland has about $30 billion tied up in its “bad bank” but will probably have to use that to repay emergency aid from the state, its current majority owner.

苏格兰皇家银行有大约300亿美元陷于其“坏账银行”之中，但可能不得不将这些钱用于偿还来自国家（目前拥有该行多数股份）的紧急援助。

youdao

The taxpayer is already the majority owner of Royal Bank of Scotland and Lloyds Banking Group in Britain.

纳税人已经成为英国的苏格兰皇家银行和劳埃德银行集团的主要所有人。

youdao

The taxpayer is already the majority owner of Royal Bank of Scotland (RBS) and Lloyds Banking Group in Britain.

纳税人已经 成为英国的苏格兰皇家银行（RBS）和劳埃德银行集团的主要所有人。

youdao

In addition, Cerberus is the majority owner of Aozora Bank (the former Nippon Fudoson Bank).

FORBES: Still In The Junkyard

The law allows the discounts because the asset isn't publicly traded and lacks a majority owner.

FORBES: Passing Down The House

Mitsubishi came close to collapse in April when former majority owner DaimlerChrysler withdrew financial support.

BBC: NEWS | Business | Mitsubishi crashes into the red