Now, as a very different era dawns in New York, the only major public collection of this work is about to be scattered to private bidders around the world.

然而现在这些作品中唯一一笔主要的公众收藏即将被私人竞拍者带回他们散布在世界各地的豪宅，这标志着纽约又将跨入一个非常不同的纪元。

youdao

Scattered throughout the Soho and Convent Garden sections are foreign restaurants and entertainment attractions, including the Royal Opera House and most of London's major theaters and movies houses.

在索霍区和科文特加登地段， 外国餐馆和娱乐场所四处可见， 例如皇家歌 剧院以及伦敦大部分的主要剧院和影院。

youdao

Soil from major battlefields will be scattered by veterans around the park's flagpole.

WSJ: Americans gather to honor fallen service members

Together the four networks own about 50 stations in major markets, leaving just under 1, 200 commercial stations scattered across the nation not owned by the major networks that could be targeted by the liquor industry.

CNN: AllPolitics - Clinton Denounces Return Of Broadcast Liquor Ads

With Mozilla releasing a new version of Firefox every six weeks, and security updates scattered in-between these major releases, silencing the UAC prompts will be a welcome feature.

FORBES: Mozilla Makes Firefox Updates Less Painful