You don't have to wait for a major idea, a master strategy, or approval from your peers in order for you to act on that little thought.

你不必为了实践那个小念头而等待大主意、总体规划的出现，或是等待同伴的赞同。

youdao

The major idea of Marxian philosophy is not for the construction but for the criticism and deconstruction of philosophy.

马克思哲学的基本精神并不是为了哲学的建构，而是哲学的批判、哲学的消解。

youdao

A major idea in the UNCTAD report is its call for the development of a better world financial system with a more secure base.

联合国贸发会议报告的主要观点是呼吁开发拥有坚实基础的更合适的世界金融体系。

youdao

Islamic bonds can be structured in different ways, but a major idea is shared profit and loss.

VOA: special.2009.12.11

That's a pretty unique claim. And they carried with them the idea and the traditions that laid the foundation for the major religions of the western world: Judaism, Christianity and Islam.

为现今西方世界奠定基础的,理念和传统，就是由他们,传承下来的：,犹太教，基督教及伊斯兰教。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The basic idea that's developed is that the Fed is looking at inflation and unemployment as the two major things that it looks at.

基本的观点是,美联储正在将通货膨胀和失业视为,两件重要的事情。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Although Borders asked those vendors to forgive unpaid bills in exchange for debt, several major publishers opposed the idea and it never came to fruition.

WSJ: Borders Files for Chapter 11 Bankruptcy Protection

And the idea that major cities are witnessing a bubble of apartment construction flies in the face of the argument that major cities need a bubble of apartment construction.

FORBES: Are We Building An Apartment Bubble?

The idea suffered major setbacks in 1999 when a U.S. teenager died in a gene-therapy trial and again soon after when several children in Europe developed leukemia after receiving gene therapy.

WSJ: The Future of Medicine Is Now: Medical Innovations