Now let's look at some of the major components of the Linux kernel using the breakdown shown in Figure 3 as a guide.

现在使用图3中的分类说明Linux内核的主要组件。

youdao

But HSBC now intends to provide a breakdown of aggregate pay between its major divisions such as investment banking, corporate banking and retail banking.

但现在汇丰打算提供他在主要工作部门总收入金额的明细，比如在投资银行，公司银行和零售银行。

youdao

Forced separation will be one of the major reasons for mental breakdown, during the days of anguish leading up to the shift and in the weeks and months following.

在极移造成的痛苦日子以及随后的星期和月份里，被迫分离是造成精神崩溃的主要原因。

youdao

It does, however, tell us that there was a major breakdown in tradecraft and security and compel us to ask why.

CNN: Retired CIA officer: Fix the Agency

The Northern Ireland Ambulance Service is able to receive calls again, after a major breakdown in its communications network on Saturday night.

BBC: Communications problem at NI ambulance service resolved

Moreover, after a major breakdown in multilateral trade talks in Germany earlier this month, the stalled Doha Round of trade negotiations looks all but dead.

FORBES: Fast Track To Nowhere