If a contract is unable to be performed due to force majeure, the provisions of the preceding two paragraphs shall not apply.

因不可抗力不能履行合同的，不适用前两款规定。

youdao

Matters not provided for in theseregulations and cases of force majeure shall be decided by the FIFA ExecutiveCommittee, whose decisions are final.

如出现规定中未涉及的情况或是不可抗力因素，则由具有最终决定权的国际足联执行委员会来决定。

youdao

Article 48 Whoever out of force majeure ACTS in contravention of the Law on the Entry and Exit of Aliens and the present Rules may be exempted from penalties.

第四十八条由于不可抗拒的原因而违反《外国人入境出境管理法》及本实施细则的，可免于处罚。

youdao

Barring this kind of force majeure, investors expect management teams to be on top of spending.

FORBES: Budget, or Fudge-It?

One is to do nothing and wait until force majeure does the job by busting several companies.

ECONOMIST: Capital punishment

Still too early for a release date, the film is being produced by Landscape Entertainment and Force Majeure.

FORBES: 'Game Of Thrones' Star Peter Dinklage Cast In 'Angriest Man In Brooklyn'