In each phase of history, the translations of foreign film titles, which have profoundly been influenced by the mainstream of aesthetic ideology, take on various aesthetic characteristics.

外文电影的片名翻译深受中外美学主流的影响，在历史的不同阶段，影片片名的翻译呈现不同的美学特征。

youdao

Different form the mainstream of Confucianism, Guang Sima integrates virtue subjects of Confucianism by means of "neutralization" which has an ontological implication in his ideology.

司马光与主流儒学有所不同，他通过“中和”范畴，使儒学各德目统合起来，“中和”在他的思想体系中具有本体意蕴。

youdao