Nevertheless, the car does have four seats, can be fully recharged in eight hours from a conventional 13 amp mains socket and would meet European crashworthiness tests.

然而，这款4座电动汽车在传统的13A的插座上8个小时即可充电满格，并且通过了欧洲标准的碰撞试验。

youdao

The charger, dubbed Touchstone, still has to be plugged in to a mains socket, but it means Pre owners can simply lay their phone on the charging pad to top up the battery.

这个名为Touchstone的充电器，仍然需要插在电源插座上，但它能让Pre的拥有者们可以方便地将他们的手机放在充电座上充满电。

youdao

The transformer simply plugs into a mains socket.

变压器只是简单插在电源插座中。

youdao

Using a dedicated high-current electric circuit, like those installed for electric ovens, these can recharge the MINI E in 4.5 hours. (With an ordinary mains socket, by contrast, recharging could take all day.) For cars with smaller battery packs, like the Smart, overnight recharging from a conventional socket is possible.

ECONOMIST: Rational consumer

The box will still ship with a micro-USB to USB cable in the box, allowing the handset to plug into a deskbound computer or a mains charger with a USB socket.

FORBES: O2 Looking To Ditch The Mobile Phone Charger