The draft proposals are said to borrow ideas from the UK on sterilisation programmes and computer chip implants, but the main focus is on preventing maltreatment of animals.

据说，建议草案借鉴了英国有关动物绝育和“芯片植入”的一些想法，但重点是防止虐待动物。

youdao

The current draft of the standard already identifies the main topics of the event system that you must handle as part of the standardization process, including.

该标准的当前草案已经确认了事件系统的主要主题，您必须将这些主题作为标准化过程的一部分来处理，包括。

youdao

The main purpose of the draft is public safety, and regulating qualifications will help boost that, she told Caixin Weekly.

该草案的主要目的是保障公共安全，规范资格证将有助于推动其正常运行。

youdao

Negotiators from SADC and Zimbabwe's three main parties adopted a first draft on June 2nd.

ECONOMIST: Zimbabwe's future

Some of the main issues opponents of the draft constitution have are the presidential versus parliamentary powers.

BBC: Egypt opposition faces reality of rising Islamist power

Most of the main Shia parties now endorse the draft, as does the most influential Shia religious leader, Grand Ayatollah Ali al-Sistani, though a radical preacher, Muqtada al-Sadr, has offered no clear guidance.

ECONOMIST: Ballots amid the bullets and bombs | The