The new alternative market would be distinguished from the Main Board and would provide a listing venue where issuers are expected to stay for the long term.

新的另类市场将有别于主板，新市场将是发行人可长期挂牌的一个上市场所。

youdao

An overview of the Listing Rules - both the Main Board and GEM Board.

上市规则概览(包括主板及创业板)。

youdao

The British conglomerate said it was considering a separate listing of Swire Properties Ltd. on the main board of the Hong Kong stock exchange.

FORBES: Blowing Bubbles In Hong Kong

Some of the bigger and better of the more than 200 firms waiting for listing on the second board have given up, turning their attention instead to China's main market.

ECONOMIST: Shelving plans for a high-tech board