In analysing a situation, it's essential to distinguish the main aspect from the minor ones.

分析形势，要看清主流和支流。

《新英汉大辞典》

That's really the main aspect that we need to work on.

总之这绝对是我们需要继续努力的主要方面。

youdao

The main aspect of this mechanism is the iScope attribute defined in the XML descriptor.

这个机制的主要方面是在 XML 描述器中定义的 iScope 属性。

youdao

"The main thing he has changed is the mental aspect - he's turned the squad into a group of real winners, " she told BBC Sport.

BBC: Steve McClaren on verge of history with FC Twente

For all their divisions on every other aspect of economic policy Ed Balls' main criticism of George Osborne was merely that he had not announced plans to review progress made in a year's time.

BBC: Banking showdown goes off quietly

Instead of focusing exclusively on the main character, Jung assumed that each and every character, obstacle, and theme represents an aspect of our inner lives.

FORBES: 3 Lessons in Manliness: Another Perspective on the Damsel in Distress Trope in Video Games