The storm split a branch off from the main trunk.

暴风雨把一根树枝从树干上刮了下来。

《牛津词典》

Sandra Bullock and Jesse James had finalized their divorce in June, putting an end to their five-year marriage. Jesse's cheating and unfaithfulness is main reason behind the split.

今年六月，她与杰西·詹姆斯结束了近5年的婚姻生活，而杰西的出轨是婚变的主要原因。

youdao

For example, a blog post with its main article, comments, and votes on comments would be split into multiple tables in a relational database.

例如，在一个关系型数据库中，一篇博客(包含文章内容、评论、评论的投票)会被打散在多张数据表中。

youdao

But his main strategy was to split his itinerary into two parts because buying two tickets is sometimes cheaper in sum than buying one.

BBC: In brief: How to get cheap transatlantic tickets

The main prize fund is split between the top 10 teams, depending on their position in the standings, and is made up of 47.5% of F1's underlying profits.

WSJ: F1 Racing Relies on

The country's parliament is currently split in three main blocs - each without enough seats to govern alone.

BBC: Italy: Napolitano invites 'select group' on cabinet