Unsolicited commercial electronic mail is currently estimated to account for over half of all electronic mail traffic, up from an estimated 7 percent in 2001, and the volume continues to rise.

据估计，目前未经索取的商业电子邮件占电子邮件发送总量的比例，由2001年的7%上升至目前的50%以上，而且其数量还在持续增长。

youdao

"The loss of mail usually happens because of force majeure circumstances, such as natural disasters, traffic and other accidents," Russian Post told Reuters via E-mail.

俄罗斯邮政部门表示：“造成邮件丢失的具体原因通常是某些由外部环境带来的不可抗力，诸如自然灾害、交通及其他方面的意外事故等。”

youdao

They also run street cars, conduct trains, direct traffic, and deliver mail.

她们也驾驶有轨电车、火车，指挥交通以及邮递信件。

youdao

Given the size of California and its residents' love of computers, this could affect a fifth of all American e-mail traffic.

ECONOMIST: About morals or money? | The

America Online has seen its per day E-mail traffic grow 20, 000% since June, 1994, when AOL routed a modest 75, 000 messages a day.

FORBES: Growing pains

Prosecutors are zeroing in on e-mail traffic between the two men in which they fretted about the downturn in the mortgage market only days before telling investors all was well.

NPR: Bear Stearns Hedge Fund Managers Charged