Ideally I'd like to be able to add new filenames to a blacklist, so that new embedded graphics could be easily zapped on mail receipt.

理想我想能够将新文件名添加到黑名单，这样新的嵌入式图形可以很容易地摧毁邮件收据。

youdao

Your receipt is sent by E-mail or text message and serves as your boarding pass, which you can print or show to the driver on your phone.

他们以电子邮件或者是短信的形式收到购票的收据，然后上车检票的时候将其打印出来或者直接将信息显示给司机就可以了。

youdao

SoX — the Swiss Army knife of sound processing programs — and simple keyword matching will be used to create custom sound files played back upon receipt of E-mail.

将使用SoX(声音处理程序中的佼佼者)以及简单的关键字匹配，创建可以在收到电子邮件时播放的定制声音文件。

youdao

Sending an e-mail acknowledging a receipt of the application can make a difference.

FORBES: Treating Job Applicants Badly May Cost Employers Later On

In the present case, Allen County sent both of the tax sale notices at issue by certified mail, return receipt requested, to the address listed in the mortgage document and to another local address.

FORBES: Wells Fargo Ignores Mail Loses Security Interests

The letter spells out 16 recommended "best practices, " including processing all mail on the day of receipt and maintaining sufficient staff to comply with the practices.

WSJ: Banks Delay $208 Million In Sandy Cash