When filtering e-mail for spam and viri, it's very easy to forget that a metric to monitor how effective your solutions are at removing the spam are a good idea.

当过滤电子邮件中的垃圾邮件和病毒时，应该使用某个指标来监视您的解决方案在删除垃圾邮件方面的效率，而这一点很容易被忘记。

youdao

Review your data on a week-to-week basis and monitor stats that reflect CPU utilization, disk usage, mail delivery latency (if you are running mail), memory utilization, and network utilization.

每周定期查看数据，并监控反映cpu利用率、磁盘使用、邮件发送延迟(如果运行邮件的话)、内存利用率和网络利用率的统计数据。

youdao

It features a simple touchscreen (" Call: Mom, "for example), a camera for video chat, a fingerprint reader and a heart monitor that sends readings to the parents by E-mail.

它的特征在于：简单的触屏(举个例子，“给我打电话：妈妈”)，视频通话，指纹阅读和心脏监护器，通过电子邮件给父母们发送信息。

youdao

During the first quarter of 2010, US households received 481.3 million credit card offers, a 29% increase from the 372.4 million offers mailed during the same period a year ago, according to the latest study by Synovate Mail Monitor.

FORBES: Credit Card Mail Solicitations Increase 29%

Chinese authorities, it says, rely on service providers to filter searches, block critical Web sites, delete objectionable content and monitor e-mail traffic.

CNN: Myanmar tops list of worst places to be a blogger

Employers may find themselves competing with each other for the best workers with promises not to monitor their e-mail traffic or web-browsing habits, or by offering strict limits on the use of corporate surveillance cameras.

ECONOMIST: Through a glass darkly