The driver systems ran scripts that simulated remote devices reading and sending mail messages.

驱动系统运行脚本，该脚本模拟读取和发送邮件消息的远程设备。

youdao

It not only offered such desktop-computer-like services as E-mail, but allowed a driver to use them without looking away from the road.

它不仅仅提供台式电脑似的服务，如收发邮件，同时允许司机不用将目光离开路面就能使用这些服务。

youdao

Someday, autonomous driving could offer the ultimate in comfort, letting the driver chat on the phone, E-mail or watch TV on the way to work.

有一天，自主驾驶能够提供终极舒适，让司机在去工作的路上泡手机、收发电子邮件或看电视。

youdao

It not only offered such desktop-computer-like services as e-mail, but allowed a driver to use them without looking away from the road.

ECONOMIST: Wired cars

That wasn't nearly enough to make up for a 3.1% decline in first-class mail, still the main revenue driver.

WSJ: Postal Service Registers $5.2 Billion Loss