双语例句原声例句
-
And they used Abram well for her sake. And he had sheep and oxen, and he asses, and men servants and maid servants, and she asses, and camels.
亚巴郎因了她果然蒙了优待，得了些牛羊、公驴、仆婢、母驴和骆驼。
-
Their servants might include a cook, a maid, and a nurse for their children.
他们的仆人可能包括一名厨师、一名女佣和一名照顾孩子的保姆。
-
She went out and told the servants that the scullery-maid was an impostor, and that they must take her out into the court-yard and strike off her head.
她走了出去，告诉仆人们，在洗碗女佣是个骗子，他们必须带她出去到院子里和打击了她的头。
-
It is called "Maid as Muse: How Servants Changed Emily Dickinson's Life and Language."
VOA: special.2010.07.18
-
So I went by night and fought against it from the break of dawn until noon, taking it and slaying all 7000 men, boys, women and girls and maid servants, for I had devoted them to destruction for the god Ashtar Chemosh", referring to herem. It is likely that such claims are hyperbolic in Moab and it is likely they were hyperbolic in Israel.
我连夜赶路，与它战斗,从破晓到正午，拿下了它,屠杀了全部7000个长幼男人和女人，还有女仆，我奉献他们给阿斯塔基摩神，这便是祭祀，这些很有可能是摩押的假设,他们在以色列也很有可能是虚构的。
-
But those "nobodies" - long lost to history - are about to be recognized for their contributions to American literature with the publication of "Maid as Muse: How Servants Changed Emily Dickinson's Life and Language."
VOA: standard.2010.06.22
应用推荐