If we say the multi-media technology is a massive magic rod of great power, then the teacher is the great magician who dominates the rod, and if the role of the teachers and their views in teaching remain unchanged, the new technology will find no way to enter the field of teaching.
如果说多媒体技术是威力巨大的魔杖,那么教师就是操纵这个魔杖的魔术师。 教师角色、观念不变,技术无法介入。
参考来源 - 多媒体技术在中学语文教学中的运用·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
N-COUNT A magician is a person who entertains people by doing magic tricks. 魔术师
Those magicians are a tricky lot, eh?
这些魔术师相当狡猾,是吧?
So we're kind of meta-magicians, you might say.
因此,你可能会说我们有点象魔法师。
Smoke and mirrors have long been the preserve of magicians.
烟雾和镜面从来都是魔术师的必备私藏。
And we will also tell you why the words "Rosabelle,believe" are important for magicians around the world.
VOA: special.2010.12.17
The story in Exodus has high drama, and lots of folkloric elements including this contest between Moses and Aaron on the one hand and the magicians of Egypt on the other hand.
出埃及记》中的故事很有戏剧性,有很多民间传说的元素,由摩西和亚伦之间的较量,以及与埃及巫师的争斗。
The Egyptian magicians who are initially able to mimic some of the plagues that are brought on by God--they are quickly bested, and Yahweh's defeat of the magicians is tantamount to the defeat of the gods of Egypt.
埃及的巫师最初只会模仿,上帝制造的瘟疫,巫师们随后就被打败了,耶和华战胜了巫师相当于,打败了埃及的众神。
应用推荐