I'm trying to figure out the right balance between squirreling and profligacy — that magic point where money is stripped of the drama, and becomes a tool for building the lives we want.

我试图在省吃俭用和铺张浪费之间找到适当的平衡点——使金钱褪去浮华，成为我们实现人生梦想的工具。

youdao

As Gartner point out in their latest BPM Magic Quadrant review, different users and so different profiles should be involved in a successful BPM deployment.

正如Gartner在它们最近的BPM Magic Quadrant调查中指出的一样，一个成功的BPM部署会涉及不同的用户和不同的用户配置。

youdao

The point of this exercise is to create a system that allows the MapReduce magic of distributed processing of large amounts of data to happen closer to the data itself.

这项工作的关键点在于创建一个系统。 这个系统允许MapReduce算法在尽可能靠近数据本身的地方采用分布式处理大量数据。

youdao

That's the trick and the magic of this movie that Jim and WETA Digital had to push themselves to get to the point where we forget we are watching big,blue people and we start just rooting for the person inside them."

VOA: standard.2009.12.19

The moral of the story is that there is no magic point where deficit spending leads to a fiscal crisis, but we do know that it is a bad idea for governments to engage in reckless spending over a long period of time.

FORBES: The Next Debt Domino To Fall: Portugal, Italy Or The U.S.?

Users can easily browse and navigate through the Smart TV ecosystem using LG's Magic Remote, which allows users to make commands using the control modes of Voice Recognition, Wheel, Magic Gesture and Point.

ENGADGET: LG's 84-inch 4K TV goes on sale in the US for $19,999, home mortgage optional

As Android goes, all eyes might be on the Magic at this point -- but T-Mobile USA's still rocking the G1 hard, and they've got the stats to prove it.

ENGADGET: T-Mobile reveals some juicy G1 stats, half of users traded up from dumbphones