While partitions were once static storage regions, thankfully, we now have a proliferation of PC repartitioning tools (PowerQuest's Partition Magic product is one of the most popular).

虽然分区曾一度是静态存储器的天下，但值得庆幸的是，我们现在有许多 PC 重新分区工具（PowerQuest 的 Partition Magic 产品就是最流行的一种）。

youdao