And wherever we find them, they reflect the magic of water: a spider web drooping with dew like a rhinestone necklace. A rain-colored heron rising from the creek bank.
不管是在哪儿发现奇迹，我们都会联想到神奇的水：露水下的蜘蛛网像一条莱茵石项链、雨色的苍鹰从小溪边冲天而起。
They're used to find Dark Magic and Dark objects. They'd have picked up a powerful curse, like the one on that necklace, within seconds.
它们是被用来探测黑魔法和黑魔法用品的，能在几秒钟之内探测到一个威力强大的咒语，比如项链上的那个。
But as if by magic she had already donned them - necklace, ear-rings, bracelets, and all.
但是仿佛有魔法帮助她似的，她已经把首饰戴上了——项链、耳环，所有的首饰她都戴上了。
应用推荐