He said the introduction of market discipline to the economy was not a magic cure-all for its problems.
他说把市场规范引入经济中并不是解决所有经济问题的灵丹妙药。
IF THEY were just another product, the market would work its usual magic: supply would respond to high prices and rise to meet surging demand. But human kidneys are no ordinary commodity.
如果他们仅仅是另一种产品,市场就能发挥其一贯的魔力:因为价格高昂,供应将会上升,以满足激增的需求;但是,人的肾脏并非普通日用品。
'the magic here is investors and servicers coming together to deal with an unprecedented situation so we don't have perverse outcomes and so that we don't have a market failure,' Mr. Paulson said.
鲍尔森表示,目前的绝妙之处就在于投资者和服务商携手应对这一前所未有的状况,所以不存在掣肘的问题,也不会出现市场失灵。
应用推荐