Pop culture (television, movies, magazines, etc) may tell you that only one body shape is beautiful.

通俗文化(如电视、电影和杂志等)可能会告诉你只有一种身材是美的。

youdao

Clear surfaces of books, dishes, magazines, toys etc. Stash the box in a spare bedroom or other room that visitors will not enter.

书、摆设、杂志、玩具等等都擦干净，然后先把箱子藏到空闲的卧室或者其他客人们不会去的房间。

youdao

Pick up shoes, toys, books, magazines, dishes etc. and put them where they belong.

捡起随处乱放的鞋子，玩具，杂志书籍，碗碟，使它们物归其位。

youdao

All of the gun control proposals being advanced by progressives are aimed at reducing the supply of guns, certain types of magazines, ammunition, etc.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

And not just against local magazines or trade magazines but against the best magazines in the world: FORBES, Sports Illustrated, etc.

FORBES: Magazine Article