Six million Facebook users, who grew tired of constant updates about their friends’ games, joined a group called “I don’t care about your farm, or your fish, or your park, or your mafia!!!”

有600万Facebook用户都加入了群组“我不关心你的农场、你的鱼、你的停车场、你的黑手党！！！” ，原因是他们对总是收到好友的游戏最新消息感到不胜其扰。

youdao

I don't usually sit down and watch TV when I get home, but 10 p.m. became my sacred TV time after my friends told me about Munecas DE La Mafia, or Mafia Dolls.

回家后，我一般很少坐下来看电视。但朋友们和我说了《黑帮娇娃》后，晚上10点成了雷打不动的电视剧时间。

youdao

Mr Takayama was asked whether any of Olympus's financial advisers had ties to "anti-social forces", a euphemism for the yakuza (Japanese Mafia). He replied: "I don't acknowledge that at all."

当被问及奥林巴斯的财务顾问是否与“反社会势力”(对日本黑帮“极道”的委婉称谓)有染时，高山回答到：“根本就没有这么回事！”

youdao

I think we have to use the same techniques that we used effectively against the Mafia here in the United States where you attack these organizations at all levels,"

VOA: standard.2009.10.22

We're Coca-Cola and Pepsi, so we really don't want to have to bring the mafia in, Although maybe we do, I don't know.

我们是可口可乐和百事可乐公司,我们都不想将黑手党卷进来,可能也希望他们介入吧,谁知道呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's been difficult in the past to completely freeze the assets of the Mafia and organized crime, and I think it would be even more difficult with a group as diffuse and international as this one.

CNN: Peter Carbonara: Following the al Qaeda money trail

So yesterday I met-up with one of the members of the PayPal Mafia, David Sacks.

FORBES: The LinkedIn IPO: A Valuable Lesson for Entrepreneurs

Mr. RUDY GIULIANI (Republican, New York): If I didn't use intensive questioning, there'd be a lot of mafia guys running around New York right now and crime would be a lot higher in New York than it is.

NPR: GOP Presidential Hopefuls Disagree on Torture