As she relaxed a little, I ventured to ask about Maeve.

当她有点放松下来的时候，我小心翼翼地问起了玛弗的事。

youdao

Her face softened, as it always did at mention of Maeve.

她的脸色柔和下来，每当提到玛弗的时候她都是这样。

youdao

She watched me examining it, while Maeve stood by, gazing at her own toe circling the carpet.

她看着我翻阅新书，而玛弗在边上，低头看着自己在地毯上打转的脚趾。

youdao

But Maeve Bell of the Northern Ireland Consumer Council said it was astonishing to blame consumers.

BBC: Heating oil price soars

Sinn Fein Councillor Maeve McLaughlin said she understood that about 30 full-time teaching staff could be facing redundancy.

BBC: College staff told to expect 'devastating' job losses

Similarly, many shows on the archaeology and evolution of the homo genus, and many other animals and plants, feature female experts, such as Maeve Leakey.

FORBES: Why Can't Women Host TV Shows About Science?