As we travel south from Madrid with Prof. Ronald Messier to historic Toledo, Roman Merida and into Andalucia, we explore historical monuments and architecture.

当我们跟随 Ronald Messier 教授从马德里向南，前往历史悠久的托莱多、罗马梅里达和安达卢西亚，探索历史遗迹和建筑。

youdao

The last train travel of the year from Barcelona to Madrid, suddenly stops by a voltage drop in the middle of nowhere during a fierce snowstorm.

一年从巴塞罗那到马德里的最后一次火车旅行，突然在一场暴风雪中，在一个没有电压的地方突然停止了。

youdao

Third-place Real Madrid travel to Celta de Vigo in Sunday's other evening fixture.

CNN: Barcelona down Deportivo ahead of AC Milan showdown

Messi has now scored in the last 14 league games to help the Catalans to a 15-point lead over second-place Atletico Madrid who travel to Valladolid on Sunday.

CNN: Messi passes another milestone as Barca ease 15 clear

In Spain, a high-speed line between Madrid and Seville is so successful that more people travel between those cities by rail than by car and airplane combined.

ECONOMIST: Business travel