"I suppose you could always send it to the post office there," said Crowley, "if you really feel you must." Address it to the mad woman with the bicycle.

“我想你反正可以把它可以寄给当地邮局”克鲁利说，“如果你真的觉得有必要的话，收信人就写骑自行车的疯婆娘。”

youdao

They’ll think you’ve gone mad! They’ll scream ‘Mad dog’ and send you away.

莫德粗着嗓子说，“他们会以为你疯了，然后尖叫着‘疯狗’，就把你给赶出去了。

youdao

Severely beaten at one point, and malnourished by a diet of goat's liver, rice and spaghetti, they endured mental and physical torment that would send a lot of people - and certainly me - quite mad.

一度还被毒打，长期食用羊肝，米饭，意大利面导致营养不良，他们忍受着生理和心理上的折磨，这种折磨会让大多数人特别是我疯掉。

youdao

Of course, given employers' mad rush to send every possible job overseas, it's probably no surprise that some companies have offshored even the hiring process.

WSJ: Did You Get My Resume?

It was just four short months ago that Americans went to the polls to send the message that we were mad as hell with out of control spending and we were not going to take it any more.

FORBES: We Are All Democrats Now

The rewards for the missions include currency or items you can wear, such as a tan neckerchief, a Mad Hatter-style hat, items that would send a designer packing in Project Runway.

FORBES: Review: Family Guy Online