And I don't know whether you're mad or not-but that is most certainly your child.

我也不知道是不是您疯了——但那的的确确是您的孩子。

youdao

He had won the girl just by being his mad self, and had apparently not asked his family or hers.

他用痴狂赢得了姑娘的芳心，当然，这一切并没有征得双方父母的同意。

youdao

The conqueror or the actor, the creator or Don Juan may forget that their exercise in living could not do without awareness of its mad character.

征服者或演员，创造者或唐璜可能忘记了，倘若没有意识到其癫狂的一面，他们的生活实践将无法进行下去。

youdao

In the heyday of the East India Company, the single biggest cause of death of the company's employees was not mad dogs or scorpions, but the familiar drug of alcohol (aggravated by bad diet and lack of exercise).

ECONOMIST: Doing business in dangerous places

But whether Palmer has the equivalent of an over-subscribed Kickstarter on his hands or not, his project, mad as it seems, has captured the popular imagination.

FORBES: Clive Palmer's Titanic II Is Something New, A Reenactment Of The 20th Century

Most of us are not interested in what mad thoughts drove Madoff to steal or justify the theft, but what could have been done to prevent it.

FORBES: Bernard Madoff Is The Fraud Triangle