But I say to you what every warrior has known since the beginning of time: you've got to get mad.

但是我必须告诉你，每个战士在一开始就该有这种认知：你必须让自己疯狂起来。

youdao

But given today's rhetoric about bullying, you could be forgiven for thinking that kids today are not simply reading and watching grim, postapocalyptic fantasies like "The Hunger Games" but actually inhabiting such terrifying terrain, a world where "Lord of the Flies" meets "Mad Max 2: The Road Warrior, " presided over by Voldemort.

WSJ: The Panic Over Bullies