Saturday night on MacRumors, a man saying he lived in New York City posted this.

上周六晚，有位自称住在纽约市的男士在MacRumors论坛上说。

youdao

But according to an email exchange obtained by MacRumors, CEO Steve Jobs remains unapologetic and says Google's Android phones are the real culprits.

不过MacRumors报道称乔布斯在苹果内部邮件中并无表达出要就此道歉的意思，还说google的安卓系统手机才是真正的罪犯。

youdao

April 4: a Korean website, ETNews.co.kr, claims that Apple has "confirmed" that the iPhone 5 will be released the fourth week of June, according to MacRumors.

4月4日：韩国站点ETNews . co . kr称，据MacRumors消息，苹果已“确认”将于6月的第四周发布iPhone 5。

youdao

Macrumors forums ( our take) - MacBook ultraportable endowed with super-wide trackpad: so very wrong.

ENGADGET: Macworld 2008 rumor report card: some hits, mostly misses

Macrumors ( our take) - Lots of laptop upgrades, one with multi-touch trackpad: correct (kind of).

ENGADGET: Macworld 2008 rumor report card: some hits, mostly misses

Macrumors points out that Tim Cook is on the board of Nike who have their own wearable projects, around fitness.

FORBES: iWatch, The Distraction That Will Drive Apple's Stock Down